1993 habe ich mit Freunden eine Rundreise per Bus und Bahn durch Ungarn und die Slovakei gemacht.
Dabei haben wir nahe Michalovce am ZemplÃnska Å¡Ãrava, einem großen Stausee, campiert. Ein paar Kilometer weiter sind wir auf eine kleine Kirmes gestoßen.
Derzeit scanne ich meine alten Dias ein, dabei bin ich über ein paar Fotos von dieser Kirmes gestolpert. Die Quali ist leider eher mäßig.
In 1993 I travelled with some friends through Hungary and Slovakia by rail and bus. We stayed near Michalovce at the ZemplÃnska Å¡Ãrava lake. There we found a small fairground.
While scanning my old slides I rediscovered those photos. Quality though is rather poor.